@ KOICHIRO ISOGAIDESIGN & ART DIRECTION
Adam führte mich durch diese alte polnische Stadt. Er zeigte mir einen schmutzigen, alten Plan von Katowice an einer Wand hängt. Adam kommentierte mit „Guck mal, das ist es, das perfekte Abbild unserer Stadt: schmutzig und alt“. Fotos: Koichiro ISOGAI, Ania & Daniel.
Adam guided me through this old town of Poland. There was a dirty old map of Katowice hanging at a wall. He said "Look, this is it. the perfect image of our dirty old town."" Potos: Koichiro ISOGAI, Ania & Daniel.
この街に住むアダムが、南ポーランドの工業都市、カトヴィッアを案内してくれた。駅前に張られた古びた、 汚い街の地図。彼はそれを見てこう言った。この街はうすよごれた汚い街だ、この地図のままさ。写真: 磯貝浩一郎、アニャ、ダニエル
nach oben |top
